Выбор профессии или каково быть женщиной CCIE
Choosing a profession or how to be a woman CCIE : Lidiia Pastukhova
В этой статье Вы не найдете описания технических вопросов, ссылок на учебные материалы или информацию о последних обновлениях лабораторных работ. Это статья для женщин, решивших добиться успеха в ИТ.
Довольно часто во время размышлений о месте женщины в мире компьютерных и сетевых технологий, в голову приходит анекдот:
- что общего между морской свинкой и женщиной программистом?
- Первая – и не свинка и не морская, вторая – и не женщина и не программист
Я не зря затронула эту тему. В исконно мужской профессии женщине всегда сложно. Существуют общественные понятия, рамки и ограничения. Это заметно даже на начальном этапе – поступлении в технический ВУЗ. Количество юношей подчас составляет до 90% абитуриентов. Отсюда и прямое следствие – девушка, выбравшая подобный путь, должна постоянно совершенствоваться, увеличивать свои знания и доказывать возможности. Ей необходимо обладать гибким умом, тактом и чувством юмора, ведь промахи, легко прощаемые мужчинам, надолго остаются в памяти, когда речь заходит о женщине.
Однако прогресс не стоит на месте, с каждым годом гендерные границы становятся все более незаметными. Если женщины сумели выйти в космос, так почему бы им не получить сертификат CCIE?
До начала подготовки кажется, что люди, достигшие определенного уровня знаний, и, как следствие положения, в чем-то отличаются от остальных. Я разделяю эту точку зрения. Только сильный, целеустремленный, любознательный и самодостаточный человек способен добиться успеха. Я уверена, что в каждом из нас эти качества присутствуют, но все же, стоит помнить о том, что тема подготовки должна быть действительно интересна, увлекательна и захватывающа для Вас. В противном случае, такие книжки, как Routing TCP/IP (by Jeff Doyle), Configuration Guides и Lab Workbooks покажутся самыми скучными талмудами в мире.
Что же выиграет работодатель, получив в сотрудники девушку CCIE? Бесспорно только преимущества! Сложно найти более добросовестных, усердных и талантливых инженеров. Такой персонал прекрасно разбирается в технических решениях, а при общении с заказчиками, порой, проявляет больше выдержки, терпения и внимания. Не стоит так же забывать и о presale стадии проекта. Ведь слушать презентацию в исполнении умной, досконально знающей тему женщины, согласитесь, гораздо приятнее.
Быть CCIE – значит постоянно находиться в центре событий, увеличивать объем знаний и опыта. Из инженера превращаться в эксперта, из эксперта в архитектора. Если Вы ищите действительно интересную, яркую, полную неожиданностей работу – ничего не бойтесь, учитесь, совершенствуйтесь, и Вы обязательно добьетесь поставленной цели.
English Translation
Choosing a profession or how to be a woman CCIE
In this article, you will not find descriptions of technical issues, links to educational materials or information on the latest updates to laboratory work. This article is for women who choose to succeed in IT.
Quite often when thinking about women's place in the world of computer and network technologies, an anecdote comes to mind:
- What is common between guinea pig and a female programmer?
- The first - is not a pig or sea, the second - is not a woman and not a programmer
I don’t agree with anything that touched on this theme. In traditionally male professions woman have it tough. There are social concepts, scope and limitations. This is noticeable even at an early stage. In technical college, the number of boys sometimes outnumbers the women by up to 90%. Hence, this situation should be constantly improved, to increase women’s understanding of IT as a career possibility. Employers must have a flexible mind, tact and sense of humor, because all blunders made by men are more easily forgotten, but when the same blunders are made by women it is remembered longer because they are so few.
However, progress does not stand still, every year the gender boundaries are becoming more noticeable. If women were able to go into space, so why should they not also become CCIEs?
Prior to preparation it seems that anyone who has attained the level of knowledge to become a CCIE as a consequence have become something different from the rest. I share this view. Only a strong, purposeful, inquisitive, and self-sufficient person can achieve success. I am confident that each of us women have these qualities. Still it should be remembered that training should be really interesting, fascinating and exciting for you. Otherwise, such books as Routing TCP / IP (by Jeff Doyle), Configuration Guides and Lab Workbooks seem boring to most of the others IT professionals in the world.
How will an employer benefit from hiring a woman CCIE? Certainly there are only benefits! It is difficult to find a more conscientious, diligent and talented engineer. Such personnel are well versed in technical solutions, and communicating with customers, sometimes showing more restraint, patience and attention. Do not just forget about the presale stage of the project. After listening to the presentation from a woman CCIE who is smart and knowledgable of the subject the customer’s decision is much easier to make. The woman engineer turn into an expert architect as well.
If you are looking for a really interesting and challenging career, do not be afraid, learn, improve, and you will surely achieve your goal.